Skocz do zawartości




Zdjęcie

/niem/ 3 zdania o spedzonych wakacjach.


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
11 odpowiedzi w tym temacie

Katalogi.pl

Katalogi.pl
  • Bywalec

#1 mariola18

mariola18

    1

  • Members
  • PipPipPip
  • 31 postów

Napisano 25 luty 2009 - 17:05

Proszę o przetłumaczenie na język niemiecki zakres podstawowy w liceum!
1)Na wakacjach byłam w Berlinie.
2)Zwiedzałam zabytki i kupowałam pamiątki.
3)Jestem bardzo zadowolona ze swoich wakacji.
Proszę :)

#2 Traum

Traum

    1

  • Members
  • PipPipPip
  • 959 postów

Napisano 25 luty 2009 - 17:12



Imperfekt:
1)Na wakacjach byłam w Berlinie. – In den Sommerferien war ich in Berlin.
2)Zwiedzałam zabytki i kupowałam pamiątki. – Ich besichtigte Baudenkmäler und kaufte Andenken.
3)Jestem bardzo zadowolona ze swoich wakacji. Ich bin mit meinen Sommerferien sehr zufrieden.

Perfekt:
1. In den Sommerferien bin ich in Berlin gewesen.
2. Ich habe Baudenkmäler besichtigt und Andenken gekauft.




Za udzieloną pomoc należy przyznać SOGa


#3 mariola18

mariola18

    1

  • Members
  • PipPipPip
  • 31 postów

Napisano 25 luty 2009 - 17:30

Dzięki wielkie!



#4 mariola18

mariola18

    1

  • Members
  • PipPipPip
  • 31 postów

Napisano 25 luty 2009 - 18:01

ZAKRES PODSTAWOWY W LICEUM!!!
W czasie pobytu na kursie niemieckiego w Bonn skradziono ci portfel.W rozmowie z policjantem:
1)podaj okoliczności tego zdarzenia
2)powiedz,kiedy zauważyłaś brak portfela
3)opisz skradziony portfel i jego zawartość

Proszę o odpowiedz na to zadanie!
Błagam!!!
Bardzo potrzebne!

#5 Traum

Traum

    1

  • Members
  • PipPipPip
  • 959 postów

Napisano 25 luty 2009 - 18:09

Napisz najpierw swoja wersję po polsku

#6 mariola18

mariola18

    1

  • Members
  • PipPipPip
  • 31 postów

Napisano 25 luty 2009 - 18:23

1)Portfel skradziono mi w resteuracji.
2)Brak portfela zauwarzyłam jak chciałam zapłacić rachunek.
3)Skórzany portfel koloru czarnego i w nim 50 Euro.

Proszę o odpowiedz!

#7 Traum

Traum

    1

  • Members
  • PipPipPip
  • 959 postów

Napisano 25 luty 2009 - 18:53

1) Die Geldtasche wurde mir im Restaurants gestohlen.
2) Den Mangel an der Geldtasche habe ich bemerkt, als ich die Rechnung bezahlen wollte.
3)Die Geldtasche war aus Leder und Drin 50 EUR.


#8 mariola18

mariola18

    1

  • Members
  • PipPipPip
  • 31 postów

Napisano 25 luty 2009 - 19:04

Dziękuje bardzo

#9 mariola18

mariola18

    1

  • Members
  • PipPipPip
  • 31 postów

Napisano 25 luty 2009 - 19:16

MAM PROŚBĘ O PRZETŁUMACZENIE NASTĘPNYCH ZDAŃ!
1)Przykro mi ale ten termin mi nie pasuje.
2)Najlepszym terminem byłby poniedziałek rano o godzinie 9.
3)Dobrze to może być poniedziałek po południu.

PS.Czy mogę pisać więcej takich zdań?i czy mi pomożesz?
PROSZĘ!!!

#10 Traum

Traum

    1

  • Members
  • PipPipPip
  • 959 postów

Napisano 25 luty 2009 - 20:56

1)Es tut mir Leid, aber dieser Termin passt mir nicht.
2)Der beste Termin wäre Montag um 9.00 Uhr früh.
3)Gut, es kann der Montag am Nachmittag sein.


A gdzie reszta moich sogów?


#11 mariola18

mariola18

    1

  • Members
  • PipPipPip
  • 31 postów

Napisano 26 luty 2009 - 18:06

ZAKRES PODSTAWOWY!!!

#12 mariola18

mariola18

    1

  • Members
  • PipPipPip
  • 31 postów

Napisano 27 luty 2009 - 18:28


BARDZO POTRZEBNE!

Zmieniony przez - mariola18 w dniu 2009-02-27 21:31:12



Similar Topics Collapse

  Temat Forum Autor Podsumowanie Ostatni post


Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych


Inne serwisy: IFD